中国 (简体中文)
“旅于上帝则供其金版,飨诸侯亦如之”,这句话出自《周礼·秋官·职金》,翻译为通俗的意思则为:在向上帝“旅祭”时,需要献上刻有祭文的金版;在用“飨礼”款待诸侯时,也要使用金版。“旅祭”是周代重要的祭祀仪式,是一种由君王代天下向神明祈愿的一种仪式,一般在国家遭遇重大变故时举行。如此高规则的祭祀仪式,必须使用金版,表现出了金版的重要性。但需要特别注意的是,周代的金版并不特指黄金制成,最常见的为青铜金版。

周代金版的金不是黄金的金,而是金属的金。它的外形多为扁平的板状,板状上刻有祭文。这些祭文是祈愿的主要内容,而金版则被视为一种沟通的媒介。举个例子,金版就像一本可以通神的本子,我们在本子上写下明年发大财的愿望,希望神可以帮助我们实现。不过,天子的愿望当然不会是“发大财”这种愿望,他们更多祈祷国泰民安。为什么使用金属,因为金属和本子相比,保存更为悠久,不会被轻易破坏。
//www.aizx.net All rights reserved. 闽ICP备2024047188号
“旅于上帝则供其金版,飨诸侯亦如之”,这句话出自《周礼·秋官·职金》,翻译为通俗的意思则为:在向上帝“旅祭”时,需要献上刻有祭文的金版;在用“飨礼”款待诸侯时,也要使用金版。“旅祭”是周代重要的祭祀仪式,是一种由君王代天下向神明祈愿的一种仪式,一般在国家遭遇重大变故时举行。如此高规则的祭祀仪式,必须使用金版,表现出了金版的重要性。但需要特别注意的是,周代的金版并不特指黄金制成,最常见的为青铜金版。


