12月15日：每天翻译一篇“黄金价格走势”

我们在网上搜索黄金价格预测时，经常会看到一些不太容易理解的专有名词，这些名词的使用，极为可能将某些对金价感兴趣，但不了解金价分析指标的小伙伴阻拦在门外。所以，小编将从小白的视角，带着大家每天翻译一篇“黄金价格走势”，感兴趣的小伙伴们不要错过了。

每天翻译一篇“黄金价格走势”

今天要翻译的是：(12月15日金投网)周线级别，金价上周如期反弹，再度上探趋势线压力，虽表现遇阻，但仍运行在5-10周均线上方，布林带保持向上发展，暗示看涨前景良好，操作上，仍可依托5-10周均线进行看涨为主。

在该段描述中，我们可以找到周线、趋势线、5-10周均线、布林带等词。接下来小编就来逐一介绍这些词的含义。周线指以一周为时间单位绘制的K线图，由开盘价、收盘价、最高价、最低价四部分组成。趋势线是一条连接各波动最高点或最低点的直线。连接最低点为上升趋势线，连接最高点为下降趋势线。“上探趋势线压力”中的趋势线为下降趋势线。“遇阻”指未突破趋势线压力，当黄金价格上涨至趋势线附近时，会因市场心理、技术因素等影响，卖方力量集中释放，从而出现价格回落现象。

5-10周均线指过去5周和10周收盘价的平均值连成的线，用于识别股价趋势的短期和中期方向。位于5-10周均线上方为看涨信号。布林带由下轨、中轨、上轨三条轨道线组成，布林带保持向上发展指金价位于中轨与上轨道直接，为看涨信号。